喜羊羊與灰太狼之決戰次時代 第31集

14分

羊狼們埋藏時間膠囊之時，意外發現了一塊含有強大能量的石塊。當羊狼們參加草原盛典時，一位神秘人潛入慢羊羊的實驗室偷走石塊。喜羊羊與灰太狼極力阻止，一路追趕至時空隧道去了未來，能源塊也突然解體散落四處。

14分

喜羊羊和灰太狼回到羊村，發現他們竟然穿越到了十五年後，驚訝之時，突然有變大的陀螺攻擊羊村，當大家合力打敗陀螺之後，發現一張碎片掉落，當中竟藏有巨大能量。喜羊羊和灰太狼只能暫時留在這裡尋找回去的方法。

14分

灰太狼想見見長大後的小灰灰，但原來當年他的失蹤讓小灰灰耿耿於懷，於是灰太狼偽裝成保潔阿姨接近小灰灰，誰知中途出現意外，被碎片依附的加濕器怪來襲，灰太狼和喜羊羊合作擊敗了怪物，但灰太狼也暴露在小灰灰面前。