馴龍高手 第一季 第16集

23分

接續電影之後的發展，孩子們很享受與龍的新生活；然而其他村民就不一定了。小嗝嗝和他的朋友們必須找到方法訓練龍，才能跟博克島的其他人和平相處。

23分

現在龍已經融入博克島，看來大家似乎相安無事；除了職業是專門打造對付龍的武器的戈柏。小嗝嗝自告奮勇地要在對龍友好的新村莊裡，為戈柏找尋新的身分。

23分

正當龍變得更加適應當博克島社會的一分子，牲畜卻略感不安；畢竟到處都是噴火的獵食者，導致博克島缺乏蛋、牛奶和其他日常食物。當嚴寒的冬天暴風雪將至，孩子們不只要訓練龍，還有牲畜；但前提是有一絲希望，能從這個冬天倖存。