本影片因授權因素暫時無法提供觀看
超炫美式機車再出發
第1集【強勢回歸】 保羅陶托父子檔重回螢光幕,關係破裂的兩人經過時間沉澱後,慢慢開始修復關係。小保羅意外買下多年前與父親共同打造的洋基機車,因此想出父子聯手修復機車的點子,希望藉此和父親培養感情。老保羅的新案子來自馬來西亞的岡田度假村,飯店方面要求打造能代表他們的機車,並且要在元旦時揭曉。時間緊迫,老保羅緊盯進度,同時還得滿足客戶的要求,究竟他們是否能如期完工呢。另外,小保羅也接到斯特吉斯機車大會的委託,要打造出作為展示品的機車,這將是小保羅拓展自家車廠知名度的大好機會。
第2集【修補親情】 橘郡機車工坊的老保羅接到競速船「蓋可小姐」團隊委託,打造一輛以船為靈感的機車,準備在紐約船展上展示。為了凸顯「競速」的特色,老保羅特別在油箱上裝了增壓器,使得馬力大增,超過二百匹馬力。兒子波利首次接受委託,替南達科他州斯特吉斯當地的水牛糞營地打造有當地風格的機車。除此之外,波利準備修復以前父親打造的洋基機車,於是邀父親一起合作,同時希望修補父子感情。但父親保羅因兒子出書對他多有怨言感到受傷,遲遲無法面對兒子。
第3集【拓展銷售】 老保羅為了讓橘郡機車工坊增加營收,特地和弗羅里達的稀有車經銷商合作打造量產機車。第一批的兩輛機車特別設計成亮眼的綠色和橘色,推出當天盛況空前。同時他還讓兒子麥基出任創意行銷總監,負責經營咖啡廳,麥基還拍了廣告來推銷橘郡工坊。另一方面,自立門戶的小保羅接受多年合作的洛哥零件廠委託,為其25週年慶打造專屬機車。此外,父子兩人為了小保羅出書的事鬧得很不愉快,老保羅特地拉下臉來和兒子掏心深談,打開心結。
劇照