本影片因授權因素
暫時無法提供觀看
免費
24分
線上遊戲《The New Gate》發生劇變，將人們囚禁於遊戲世界中加以折磨。為了打破這個現況，進挺身對抗最後的最強敵人──「原初」，並打倒了牠。 進也打算跟其他玩家一樣，向這個早已習慣的世界告別，但嶄新的門扉卻突然開啟，將他傳送到500年後的《The New Gate》世界。 為了找尋回歸現實世界的手段，進抵達了過去的家「月之祠」，他在那裡遇見了擔任店員的精靈女性──蒂爾娜·盧森特。
24分
有個傳聞在貝爾利希特王國當中傳了開來，據說王國附近出現了強得超乎常理的骷髏面。進私底下解決掉傳聞主角骷髏面，並到公會回報之後，遇見了從教會的孤兒院溜出來的米莉，以及來找米莉的威爾海姆。在米莉要回孤兒院時，她向進表示「希望能去救救狐狸」。進受人求助而前往北方森林，他在那裡看到的是──在結界中相當痛苦的精靈狐小孩。
新集數
24分
進結束在北方森林的戰鬥後，將救下的小狐狸取名為「柚葉」，並與牠締結搭檔契約。柚葉因締結契約與得到名字而欣喜不已，進將牠放在頭上前往公會，進在公會看到了一個引起他注意的委託書，上頭寫著「徵求技能繼承者」。委託內容一副有著不可告人內幕的感覺，進在得知委託人是教會的孤兒院之後，腦中浮現了米莉和威爾海姆的身影，便拿著委託書前往教會。
