稱霸廢鐵場 第三季

第1集【選車的眼光】 安迪在拍賣會以五百元買下一輛1977年龐帝克全美，但由於車況比想像中還差，可能翻修後也賣不了好價錢。這時他爸爸鮑比想到了一個點子：把這輛車改成電影"追追追"裡面的經典造型，肯定有它的市場。除了這輛車以外，安迪還購入了一輛要價兩萬塊的科維特魟魚，不過技師在檢視車況時卻發現有四個緊急開關阻擋著他們發動車子…

第2集【引火上身】 有個客人想買數不清的福特托里諾零件，進一步詢問後才發現他想把車改成《警網雙雄》片中的經典警車。鮑比對此很有興趣，於是沒經過安迪同意下就擅自接手了。此外，安迪打算翻修一輛奧迪A6火燒車，而雖然整體受損不嚴重，但重要引擎元件都已經燒毀，難以復原。除了翻修汽車以外，安迪也打算幫他爸打造一台辦公桌跑步機，改善他的健康。

第3集【野性難馴】 本集節目中，安迪在拍賣會買到一輛物超所值的福特飆馬，他要團隊把它改成南方鄉巴佬的怪獸卡車。他們還要將一輛閒置多年的破舊迷你酷柏改頭換面，變成煥然一新的搶手貨。另外安迪的父親鮑伯有了新計畫，他要用捷豹車頭打造一個獨一無二、屬於廢鐵場的終極汽車烤肉架。

第4集【改裝天才】 安迪購入了一輛車況看似良好的1970年雪佛蘭開拓者打算翻修，但經過噴砂去漆後才發現底板嚴重生鏽，需要修補和拆換。此外，他還買了一輛車尾受損的2015年保時捷凱門S。雖然受損看似不嚴重，但仍需要專人處理鈑金，再加上配線極其複雜，需要耗費大量時間和人力。另外，鮑伯打算修理安迪擱置已久的沙灘車，讓他能和孫子一起玩樂。

第5集【散落的零件】 在本集中，安迪買下一台稀有的雪佛蘭卡邁羅前導車的零件，命提姆負責組裝，並為它找了一個好買家。另外為了省下外包運費，安迪打算重新利用舊的半聯結車，然而它年久失修，讓員工費了一番功夫，不過最後的成品令他十分滿意。安迪還帶爸爸一起去大洋城參觀車展，看到帥氣的蝙蝠車，兩人共度美好的時光。

第6集【前進車展】 在本集節目中，1968年卡邁羅前導車的案子如火如荼繼續進行中，由於安迪想把車帶去車展展示，因此讓時間備加緊迫。然而在員工忙得不可開交時，安迪依然想找點樂子，打算把一輛除草機改造成摩托賽車。同時，分身乏術的安迪把賓士車的改裝案交給爸爸鮑比負責，鮑比請來了高手裘斯幫忙，讓賓士煥然一新。

第7集【摩拳擦掌】 本集節目中，安迪與團隊有三項任務：分離式保險桿卡邁羅、拖車與泥地賽車。卡邁羅是輛泡水車，經過引擎全換、鈑金修復與包膜後，準備以五萬賣出。拖車是車坊去年所打造的模型車實體版，安迪打算開它來刷新世界紀錄，於是在徹底檢修後開上賽道，可惜半途便因零件燒掉而作罷。泥地賽車則是老朋友約翰託付的任務，團隊先解決引擎發動問題，然後以噴砂修整鈑金並重新上漆，成果賓主盡歡。

第8集【獨具慧眼】 本集節目中，安迪要戴夫整頓自己年輕時曾改裝過的車，鮑比則在路邊發現了一輛破爛的凱迪拉克，還要賣一輛凱迪拉克老粗改裝車。戴夫改裝的對象是1966年的雪佛蘭二代新星，他將原有的汽缸頭、搖臂等引擎上部零件換新，再將化油器拆除，裝上電子燃油噴射系統，使馬力與性能皆大幅提升。鮑比想將路邊發現的1976年凱迪拉克敞篷車改造成霍格老大的白車，於是請車坊將之徹底整頓、噴上白色車漆並裝上一對牛角，將往日經典原味重現。車廠待售已久的1971年凱迪拉克，在鮑比的堅持下以貼廣告單的老方法來賣，沒想到竟在一週內以理想價格售出，得到安迪的青睞。

第9集【創意無限】 車坊接下了兩件改造案。安迪的警察好友，想擁有一輛外觀低調但馬力十足的巡邏車，安迪得想想辦法，讓外觀平淡無奇的雪佛蘭隨想曲變成路上火箭。另一方面，安迪的校友想要一輛賽前派對用車，於是安迪找創意十足的技師沃特幫忙。此外，廢鐵場員工阿關正在為了購入新車而煩惱，辦公室眾人決定一起幫忙尋車。

第10集【兩車合一】 本集節目介紹了兩項任務及新員工面試過程。第一項任務中，戴夫為安迪改裝25年卻未曾成功發動的雪佛蘭敞篷跑車打造專屬燃油噴射系統，讓這部老車兼具古董外觀和現代配備，過程中，無法發動的情況一度重演，但最後順利完成改裝，讓車能夠上路奔馳。第二項任務則要將一輛貨卡的駕駛室和引擎與另一輛的車架結合，克里斯與傑夫在兩天內淨空車架、拆下駕駛室與引擎、將鈑金送去加工上漆並完成拼裝，成果猶如新車，毫無合體痕跡。至於員工面試，安迪從多位應徵者中篩選出三位進行最終測試，由於三人都表現傑出，於是他決定全數錄用。

第11集【意外的收穫】 在本集節目中，有人送來了一輛報廢的軍用吉普車，由於是相當罕見的物件，也因為安迪的父親在軍中曾駕駛過這種車，即便狀況糟糕，安迪仍決定整修，由傑夫和克里斯負責改裝工作。另一方面，由於廢鐵場的客戶增加，每天都有新的車送進來，因此如何清理廢車堆積如山的廢鐵場，就成了安迪頭痛的問題。

第12集【率性A型車】 安迪買下一輛1931年的福特A型車，雖然車況不佳，他要利用廢鐵場中的資源，把車子打造成獨一無二的老粗改裝車。丹尼進行例行巡視時，看到一輛有完整文件的福斯金龜車。安迪知道後打算修復車子，再找出前任車主，讓他們看看改造後的成果。鮑伯則是和朋友達成協議，他幫朋友包膜一輛卡車，朋友就幫他搞定廢鐵場的庭園造景。